{"title":"Ceramika","description":"","products":[{"product_id":"cukiernica-ceramiczna-robert-picault-vallauris-mid-century-modern","title":"Cukiernica ceramiczna Robert Picault – Vallauris, mid-century modern","description":"\u003ch2\u003eCukiernica ceramiczna Robert Picault – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowa cukiernica z pokrywką autorstwa \u003cstrong\u003eRoberta Picaulta\u003c\/strong\u003e (1919–2000) – jednego z najbardziej cenionych ceramików z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e na południu Francji. Na spodzie widoczna charakterystyczna sygnatura artysty \u003cstrong\u003e\"RP\"\u003c\/strong\u003e, potwierdzająca autentyczność dzieła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRobert Picault był bliskim współpracownikiem Pabla Picassa i ikoną powojennej ceramiki artystycznej. Jego prace wyróżniają się niepowtarzalnym stylem: geometrycznymi wzorami, spiralami rytymi w glinie oraz charakterystyczną paletą barw – zieleni, bieli i naturalnego terakotowego beżu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOpis przedmiotu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCukiernica wykonana z terakoty, zdobiona ręcznie rytymi motywami spiralnymi oraz malowanym wzorem w romby w odcieniach zieleni i bieli. Dwie symetryczne rączki i dopasowana pokrywka z gałką. Wnętrze pokryte białym szkliwem. Przedmiot w bardzo dobrym stanie kolekcjonerskim.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Robert Picault (sygnatura \"RP\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e terakota, ryty, ręczne malowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry, kolekcjonerski\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrawdziwa \u003cstrong\u003eperełka dla kolekcjonerów\u003c\/strong\u003e ceramiki artystycznej i miłośników stylu mid-century modern.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Picault","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53092882153800,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3072_f21c79cd-ce09-4578-a058-90aa9f8b4006.png?v=1785417672"},{"product_id":"garnuszek-ceramiczny-z-pokrywka-vallauris-motyw-ostu","title":"Garnuszek ceramiczny z pokrywką Vallauris – motyw ostu","description":"\u003ch2\u003eGarnuszek ceramiczny z pokrywką – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUrokliwy garnuszek z pokrywką i dwiema rączkami, pochodzący z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e – słynnego centrum ceramiki artystycznej na południu Francji (Côte d'Azur). Na spodzie widoczna sygnatura artysty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzedmiot zdobiony efektownym \u003cstrong\u003ereliefowym motywem ostu\u003c\/strong\u003e (thistle) – kwiatów i liści w odcieniach zieleni i fioletu na charakterystycznym, plamkowanym szkliwie w kolorze beżu i brązu. Technika reliefowa nadaje mu wyjątkową głębię i plastyczność. Wnętrze pokryte białym szkliwem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e garnuszek z pokrywką i dwiema rączkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e ceramika reliefowa, ręcznie malowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e ost (thistle) – kwiaty i liście\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern \/ artystyczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealny jako dekoracja w stylu vintage lub oryginalny prezent dla miłośnika ceramiki artystycznej. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji.\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53092895981896,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3196.png?v=1785425082"},{"product_id":"dzbanek-ceramiczny-marius-bessone-vallauris-abstrakcja-geometryczna","title":"Dzbanek ceramiczny Marius Bessone – Vallauris, abstrakcja geometryczna","description":"\u003ch2\u003eDzbanek ceramiczny z Vallauris – abstrakcja geometryczna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowy dzbanek ceramiczny pochodzący z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e – słynnego centrum ceramiki artystycznej na południu Francji. Przedmiot sygnowany przez artystę, co potwierdza jego autentyczność i kolekcjonerską wartość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSmukła, zwężająca się ku górze forma z małym dziobkiem i kwadratową rączką. Zewnętrzna powierzchnia pokryta charakterystycznym \u003cstrong\u003eplamkowanym szkliwem lawowym\u003c\/strong\u003e w odcieniu szaro-beżowym. Zdobienie stanowi efektowny \u003cstrong\u003ereliefowy motyw abstrakcyjno-geometryczny\u003c\/strong\u003e w odcieniach zieleni, żółci i pomarańczy z wyrazistym pomarańczowym akcentem. Wnętrze pokryte delikatnym żółtym szkliwem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e dzbanek \/ wazon z dziobkiem i rączką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), motyw reliefowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e abstrakcja geometryczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrawdziwy okaz dla kolekcjonerów ceramiki artystycznej i miłośników stylu mid-century modern. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Bessone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53092899946824,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2928_fb77c97e-a882-495a-b0f4-05d2725126a4.png?v=1785418537"},{"product_id":"wazon-ceramiczny-marius-bessone-vallauris-lava-glaze-duzy-format","title":"Wazon ceramiczny Marius Bessone – Vallauris, lava glaze, duży format","description":"\u003ch2\u003eDuży wazon ceramiczny Marius Bessone – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eImponujący wazon w dużym formacie autorstwa \u003cstrong\u003eMariusa Bessone\u003c\/strong\u003e – jednego z najbardziej rozpoznawalnych ceramików z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e na południu Francji. Charakterystyczny styl artysty rozpoznawalny na pierwszy rzut oka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlasyczna, zaokrąglona forma z wężzą szyjką i szerokim brzuścem. Zewnętrzna powierzchnia pokryta efektownym \u003cstrong\u003eplamkowanym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e w odcieniu szaro-beżowym. W centralnej części wazonu dekoracyjny pas z abstrakcyjnym motywem w ciemnych tonach z wyrazistymi \u003cstrong\u003epomarańczowymi akcentami\u003c\/strong\u003e – charakterystyczny element stylu Bessone. Wnętrze pokryte delikatnym żółtym szkliwem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Marius Bessone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), motyw abstrakcyjny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e duży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEfektowny element dekoracyjny do wnętrz w stylu vintage, mid-century lub boho. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e jednego z ikon ceramiki z Vallauris. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Bessone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093127586120,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3173_f2a2ac3c-36a7-4043-b89f-2f21bceb1323.png?v=1785417084"},{"product_id":"vide-poche-ceramiczny-marius-bessone-vallauris-forma-polksiezyca-lava-glaze","title":"Vide poche ceramiczny Marius Bessone – Vallauris, forma półksiężyca, lava glaze","description":"\u003ch2\u003eVide poche Marius Bessone – forma półksiężyca\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyjątkowy \u003cstrong\u003evide poche\u003c\/strong\u003e w rzeźbiarskiej \u003cstrong\u003eformie półksiężyca\u003c\/strong\u003e autorstwa \u003cstrong\u003eMariusa Bessone\u003c\/strong\u003e – jednego z najbardziej cenionych ceramików z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e na południu Francji. Jeden z najbardziej rozpoznawalnych i poszukiwanych przez kolekcjonerów kształtów artysty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFantazyjna forma z wygiętym rogiem i charakterystyczną ażurową podstawą. Całość pokryta efektownym \u003cstrong\u003eplamkowanym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e w odcieniu szaro-beżowym z wyrazistym \u003cstrong\u003epomarańczowym akcentem\u003c\/strong\u003e i geometrycznym motywem w żółci i szarości.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Marius Bessone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e vide poche (miseczka dekoracyjna) w formie półksiężyca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e duży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), forma rzeźbiarska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e dobry (mały ubytek na podstawie - widoczny na zdjęciu)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJeden z najbardziej charakterystycznych i pożądanych przez kolekcjonerów kształtów Bessone. \u003cstrong\u003ePrawdziwy rzeźbiarski unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Bessone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093128765768,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2937_05c55bdd-4426-45e8-baac-59e7c3738c74.png?v=1785418360"},{"product_id":"popielniczka-ceramiczna-marius-bessone-vallauris-lava-glaze-forma-gwiazdy","title":"Popielniczka ceramiczna Marius Bessone – Vallauris, lava glaze, forma gwiazdy","description":"\u003ch2\u003ePopielniczka ceramiczna Marius Bessone – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEfektowna, duża popielniczka w charakterystycznej \u003cstrong\u003eformie gwiazdy\u003c\/strong\u003e autorstwa \u003cstrong\u003eMariusa Bessone\u003c\/strong\u003e – ikony ceramiki artystycznej z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e na południu Francji. Przedmiot sygnowany przez artystę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePłaska, wielokątna forma z wygiętymi rogami pokryta efektownym \u003cstrong\u003eplamkowanym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e w odcieniu szaro-beżowym. Wnętrze zdobione charakterystycznymi dla Bessone \u003cstrong\u003ekolorowymi akcentami geometrycznymi\u003c\/strong\u003e w odcieniach pomarańczy, niebieskiego i żółci. Spód również pokryty szkliwem lawowym.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Marius Bessone (sygnowana)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e popielniczka \/ miseczka dekoracyjna, duży format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e gwiazda \/ wielokąt z wygiętymi rogami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), ręcznie malowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e dobry – \u003cstrong\u003edrobny uszczerbek\u003c\/strong\u003e (widoczny na zdjęciach)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDoskonały element dekoracyjny lub eksponat kolekcjonerski. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e jednego z najbardziej cenionych ceramików Vallauris. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Bessone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093131321672,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3112_3eb1832a-b51b-4f6d-8a48-d535244c3d3d.png?v=1785417514"},{"product_id":"vide-poche-ceramiczny-marius-bessone-vallauris-forma-ryby-lava-glaze","title":"Vide poche ceramiczny Marius Bessone – Vallauris, forma ryby, lava glaze","description":"\u003ch2\u003eVide poche Marius Bessone – forma ryby \/ delfina\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowy \u003cstrong\u003evide poche\u003c\/strong\u003e w rzadkiej, rzeźbiarskiej \u003cstrong\u003eformie ryby \/ delfina\u003c\/strong\u003e autorstwa \u003cstrong\u003eMariusa Bessone\u003c\/strong\u003e – jednego z najbardziej cenionych ceramików z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e na południu Francji. Jeden z najbardziej poszukiwanych i rzadkich kształtów artysty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOrganiczna forma z charakterystyczną \u003cstrong\u003epętlą\u003c\/strong\u003e i spiczastym dziobem, osadzona na delikatnej ażurowej podstawce. Całość pokryta efektownym \u003cstrong\u003eplamkowanym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e w odcieniu szaro-beżowym. Wnętrze i zewnętrzna część zdobione charakterystycznymi \u003cstrong\u003ekolorowymi akcentami geometrycznymi\u003c\/strong\u003e w odcieniach pomarańczy, niebieskiego i żółci.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Marius Bessone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e vide poche w formie ryby \/ delfina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), ręcznie malowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eJeden z najbardziej rzadkich i pożądanych kształtów Bessone. \u003cstrong\u003ePrawdziwy rzeźbiarski unikat\u003c\/strong\u003e dla wymagającego kolekcjonera. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Bessone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093133222216,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3134_51e7df9e-3678-4424-813b-246528bb8eb3.png?v=1785429029"},{"product_id":"wazon-ceramiczny-vallauris-lava-glaze-organiczna-forma-motyw-plomienia","title":"Wazon ceramiczny Vallauris – lava glaze, organiczna forma, motyw płomienia","description":"\u003ch2\u003eSpektakularny wazon ceramiczny – Vallauris\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAbsolutnie wyjątkowy wazon w dużym formacie, pochodzący z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e – światowej stolicy ceramiki artystycznej na południu Francji. Przedmiot sygnowany przez artystę na spodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrganiczna, falująca forma z nieregularnym, asymetrycznym otworem nadaje wazonie rzeźbiarski, ekspresyjny charakter. Cała powierzchnia pokryta \u003cstrong\u003eszkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e w głębokim odcieniu szaro-biało-czarnym z efektowną fakturą pęcherzykową. Centralną część korpusu przecina geometryczny motyw w intensywnym kolorze pomarańczowo-czerwonym z czarnym akcentem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja (sygnowany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), organiczna forma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw: \u003c\/strong\u003epomarańczowo-czarne formy geometryczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e duży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern \/ ekspresjonizm ceramiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbsolutnie spektakularny element dekoracyjny, który przyciąga wzrok w każdym wnętrzu. \u003cstrong\u003eUnikatowe dzieło sztuki\u003c\/strong\u003e z południa Francji dla wymagającego kolekcjonera. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093134467400,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2991_6d41043b-0c57-4bc5-8480-6a0156d789b9.png?v=1785417833"},{"product_id":"serwis-do-oranzady-musarra-maryjo-vallauris-lava-glaze-dzbanek-4-szklanki","title":"Serwis do oranżady Musarra Maryjo – Vallauris, lava glaze, dzbanek + 4 szklanki","description":"\u003ch2\u003eKompletny serwis do oranżady – Musarra Maryjo, Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowy, kompletny serwis do napojów \/ oranżady autorstwa wytwórni \u003cstrong\u003eMusarra Maryjo\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e – słynnego centrum ceramiki artystycznej na południu Francji. Na spodzie każdego elementu wyraźny stempel \u003cstrong\u003e\"MUSARRA \/ MARYJO \/ VALLAURIS\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSerwis składa się z \u003cstrong\u003edzbanka z rączką i dziobkiem\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003e4 cylindrycznych szklanek\u003c\/strong\u003e. Wszystkie elementy pokryte charakterystycznym \u003cstrong\u003eczarno-białym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e z efektowną, pęcherzykową fakturą. Wnętrze każdego elementu pokryte intensywnym, błyszczącym \u003cstrong\u003eszkliwem w kolorze głębokiej czerwieni\u003c\/strong\u003e – kontrast czerni i czerwieni jest absolutnie uderzający.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Musarra Maryjo (stempel na spodzie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomplet:\u003c\/strong\u003e dzbanek z rączką i dziobkiem + 4 szklanki cylindryczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), wnętrze czerwone szkliwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNiezwykle efektowny i kompletny serwis – rzadkość na rynku kolekcjonerskim. Idealny jako dekoracja lub funkcjonalny serwis dla miłośników ceramiki artystycznej. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Musarra Maryjo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093151801672,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3002_958c9078-714d-4093-8f95-5d80c8854f63.png?v=1785429858"},{"product_id":"popielniczka-ceramiczna-musarra-maryjo-vallauris-lava-glaze-czerwone-akcenty","title":"Popielniczka ceramiczna Musarra Maryjo – Vallauris, lava glaze, czerwone akcenty","description":"\u003ch2\u003ePopielniczka ceramiczna Musarra Maryjo – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEfektowna popielniczka w organicznej, falującej formie autorstwa wytwórni \u003cstrong\u003eMusarra Maryjo\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e – słynnego centrum ceramiki artystycznej na południu Francji. Na spodzie wyraźny stempel \u003cstrong\u003e\"MUSARRA \/ MARYJO \/ VALLAURIS\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMiseczkowata forma z trzema charakterystycznymi wcięciami na papierosy, pokryta efektownym \u003cstrong\u003eczarno-białym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e z pęcherzykową fakturą. Wcięcia i krawędż zdobione intensywnym \u003cstrong\u003eczerwonym szkliwem\u003c\/strong\u003e – ten sam charakterystyczny kontrast czerni i czerwieni co w serwisie do oranżady tej wytwórni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Musarra Maryjo (stempel na spodzie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e popielniczka \/ miseczka dekoracyjna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), czerwone akcenty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDoskonały element dekoracyjny lub funkcjonalna popielniczka dla miłośników ceramiki artystycznej. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Musarra Maryjo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093186077000,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3018_2fa45498-5c15-4730-8ee9-7507e242b8ee.png?v=1785418020"},{"product_id":"wazonik-ceramiczny-musarra-maryjo-vallauris-lava-glaze-czerwone-wnetrze","title":"Wazonik ceramiczny Musarra Maryjo – Vallauris, lava glaze, czerwone wnętrze","description":"\u003ch2\u003eWazonik ceramiczny Musarra Maryjo – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUrokliwy wazonik w walcowatej formie autorstwa wytwórni \u003cstrong\u003eMusarra Maryjo\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e – słynnego centrum ceramiki artystycznej na południu Francji. Sygnowany stemplem producenta na spodzie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSmukła, cylindryczna forma pokryta efektownym \u003cstrong\u003eczarno-białym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e z wyraźną, chropowatą fakturą przypominającą korę drzewa lub skałę wulkaniczną. Wnętrze i krawędż pokryte intensywnym, błyszczącym \u003cstrong\u003eszkliwem w kolorze głębokiej czerwieni\u003c\/strong\u003e – charakterystyczny kontrast czerni i czerwieni tej wytwórni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Musarra Maryjo (sygnowany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e wazonik cylindryczny, mały format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), czerwone wnętrze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealny jako samodzielna dekoracja lub element kolekcji Musarra Maryjo. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Musarra Maryjo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093187551560,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3021_cd947150-7538-4c79-8d14-41f432c90f6e.png?v=1785430230"},{"product_id":"wazon-ceramiczny-jerome-massier-vallauris-recznie-malowane-kwiaty-duzy-format","title":"Wazon ceramiczny Jérôme Massier – Vallauris, ręcznie malowane kwiaty, duży format","description":"\u003ch2\u003eWazon ceramiczny Jérôme Massier – Vallauris\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowy wazon w dużym formacie autorstwa \u003cstrong\u003eJérôme Massier\u003c\/strong\u003e – jednej z najbardziej prestiżowych i rozpoznawalnych rodzin ceramicznych z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e na południu Francji. Rodzina Massier tworzy ceramikę artystyczną od XIX wieku, a ich prace są bardzo cenione przez kolekcjonerów na całym świecie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKulista, zaokrąglona forma z wężzą szyjką i szerokim brzuścem. Zewnętrzna powierzchnia pokryta kremowym, fakturowanym szkliwem z efektem krakle, zdobiona \u003cstrong\u003ebogatym, ręcznie malowanym motywem kwiatowym\u003c\/strong\u003e – róże, stokrotki, chabry, żółte kwiatki i zielone liście. Charakterystyczny \u003cstrong\u003eturkusowy pas\u003c\/strong\u003e pod krawędzią i \u003cstrong\u003eczarna, błyszcząca krawędź\u003c\/strong\u003e – absolutnie rozpoznawalny styl Massier.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jérôme Massier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e ceramika ręcznie malowana, szkliwo krakle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e kwiaty – róże, stokrotki, chabry, żółte kwiatki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e duży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Art Nouveau \/ ceramika artystyczna przełomu XIX\/XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbsolutnie wyjątkowy okaz dla wymagającego kolekcjonera. Prace rodziny Massier należą do ścisłej czołówki ceramiki artystycznej z Vallauris. \u003cstrong\u003ePrawdziwy skarb kolekcjonerski\u003c\/strong\u003e z południa Francji. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Jérôme Massier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093193646408,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3036_023c7831-472c-41c7-bb39-fcecb4ff0d1b.png?v=1785431019"},{"product_id":"polmisek-ceramiczny-emaux-de-longwy-technika-cloisonne-motyw-kwiatowy-z-ptakami-wzor-5610","title":"Półmisek ceramiczny Émaux de Longwy – technika cloisonné, motyw kwiatowy z ptakami, wzór 5610","description":"\u003ch2\u003ePółmisek Émaux de Longwy – technika cloisonné\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowy półmisek z dekoracyjnymi uśkami autorstwa prestiżowej manufaktury \u003cstrong\u003eÉmaux de Longwy\u003c\/strong\u003e – założonej w 1798 roku w Longwy (Lotaryngia, Francja). Jedna z najbardziej cenionych i rozpoznawalnych francuskich manufaktur ceramicznych, słynąca z unikalnej techniki emalii komórkowej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzedmiot wykonany w charakterystycznej technice \u003cstrong\u003ecloisonné\u003c\/strong\u003e (emalia komórkowa) z intensywnym \u003cstrong\u003eturkusowym tłem\u003c\/strong\u003e i bogatym, ręcznie malowanym \u003cstrong\u003emotywem kwiatowym\u003c\/strong\u003e – lotosy, piwonie i liście w odcieniach różu, zieleni i żółci z złotymi konturami. W centralnym medalionie na tle kremowego szkliwa krakle elegancka \u003cstrong\u003escena z ptakami i kwiatami\u003c\/strong\u003e w stylu dalekowschodnim. Na spodzie sygnatura \u003cstrong\u003e\"Peint à la Main \/ Émaux Longwy\"\u003c\/strong\u003e z herbem manufaktury. Numer wzoru: \u003cstrong\u003e5610\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Émaux de Longwy (zał. 1798, Lotaryngia, Francja)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e półmisek \/ patera z uśkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e cloisonné (emalia komórkowa), ręcznie malowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e kwiaty orientalne + scena z ptakami w medalionie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumer wzoru:\u003c\/strong\u003e 5610\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSygnatura:\u003c\/strong\u003e \"Peint à la Main \/ Émaux Longwy\" z herbem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAbsolutnie wyjątkowy okaz z jednej z najbardziej prestiżowych francuskich manufaktur ceramicznych. Prace Émaux de Longwy są wysoko cenione przez kolekcjonerów na całym świecie. \u003cstrong\u003ePrawdziwy skarb kolekcjonerski.\u003c\/strong\u003e 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Émaux de Longwy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093211504968,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2970_b3a6f626-34c0-4f46-800e-7929bd9fdbca.png?v=1785418231"},{"product_id":"polmisek-ceramiczny-emaux-de-longwy-cloisonne-allover-motyw-kwiatowy-wzor-5565-rehausse-main","title":"Półmisek ceramiczny Émaux de Longwy – cloisonné, allover motyw kwiatowy, wzór 5565, Rehaussé main","description":"\u003ch2\u003ePółmisek Émaux de Longwy – wzór 5565, Rehaussé main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyjątkowy półmisek na stopce autorstwa prestiżowej manufaktury \u003cstrong\u003eÉmaux de Longwy\u003c\/strong\u003e – założonej w 1798 roku w Longwy (Lotaryngia, Francja). Na spodzie sygnatura \u003cstrong\u003e\"Décor à la Main \/ Émaux de Longwy \/ France\"\u003c\/strong\u003e z herbem manufaktury oraz odpisany ręcznie napis \u003cstrong\u003e\"Rehaussé main\"\u003c\/strong\u003e z parafką artysty – oznaczający najwyższy poziom ręcznego wykonania i wykończenia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOwalny półmisek z falowanym brzegiem i elegancką stopką. Cała powierzchnia wnętrza pokryta gęstym, \u003cstrong\u003eallover motywem kwiatowym\u003c\/strong\u003e w technice cloisonné – stokrotki, tulipany, liście i jagody w intensywnych odcieniach turkusu, granatu, zieleni, różu i brązu. Zewnętrzna część i stopka pokryte charakterystycznym \u003cstrong\u003eturkusowym szkliwem krakle\u003c\/strong\u003e. Numer wzoru: \u003cstrong\u003e5565\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Émaux de Longwy (zał. 1798, Lotaryngia, Francja)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e półmisek owalny na stopce z falowanym brzegiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e cloisonné (emalia komórkowa), ręcznie malowany i wykończony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e allover – stokrotki, tulipany, liście, jagody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumer wzoru:\u003c\/strong\u003e 5565\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSygnatura:\u003c\/strong\u003e \"Décor à la Main \/ Émaux de Longwy \/ France\" + \"Rehaussé main\" z parafką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNapis \u003cstrong\u003e\"Rehaussé main\"\u003c\/strong\u003e (ręcznie wykończony) z indywidualną parafką artysty oznacza najwyższy poziom rzemiosła — każdy egzemplarz jest niepowtarzalny. \u003cstrong\u003eAbsolutny rarytas kolekcjonerski\u003c\/strong\u003e z jednej z najbardziej prestiżowych francuskich manufaktur. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Émaux de Longwy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093255512392,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2965_7bac629d-726f-4919-a19d-a40f287395b9.png?v=1785417463"},{"product_id":"polmisek-ceramiczny-emaux-de-longwy-cloisonne-motyw-lotosy-i-tulipany-wzor-5685-rehausse-main","title":"Półmisek ceramiczny Émaux de Longwy – cloisonné, motyw lotosy i tulipany, wzór 5685, Rehaussé main","description":"\u003ch2\u003ePółmisek Émaux de Longwy – wzór 5685, Rehaussé main\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyjątkowy półmisek na stopce autorstwa prestiżowej manufaktury \u003cstrong\u003eÉmaux de Longwy\u003c\/strong\u003e – założonej w 1798 roku w Longwy (Lotaryngia, Francja). Na spodzie sygnatura \u003cstrong\u003e\"Décoré à la Main \/ Émaux de Longwy \/ France\"\u003c\/strong\u003e z herbem manufaktury oraz odpisany ręcznie napis \u003cstrong\u003e\"Rehaussé main\"\u003c\/strong\u003e z parafką artysty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOwalny półmisek z falowanym brzegiem i stopką. Cała powierzchnia wnętrza pokryta bogatym, \u003cstrong\u003eallover motywem kwiatowym\u003c\/strong\u003e w technice cloisonné – lotosy, tulipany i liście w swobodnym, orientalnym stylu na intensywnym \u003cstrong\u003eturkusowym tle\u003c\/strong\u003e. Kolory: głęboka czerwień, róż, biel, zieleń, granat i żółć. Zewnętrzna część i stopka pokryte charakterystycznym \u003cstrong\u003eturkusowym szkliwem \"craquelé\"\u003c\/strong\u003e. Numer wzoru: \u003cstrong\u003e5685\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Émaux de Longwy (zał. 1798, Lotaryngia, Francja)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e półmisek owalny na stopce z falowanym brzegiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e cloisonné (emalia komórkowa), ręcznie malowany i wykończony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e lotosy, tulipany i liście – styl orientalny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNumer wzoru:\u003c\/strong\u003e 5685\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSygnatura:\u003c\/strong\u003e \"Décoré à la Main \/ Émaux de Longwy \/ France\" + \"Rehaussé main\" z parafką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Rehaussé main\"\u003c\/strong\u003e z indywidualną parafką artysty oznacza najwyższy poziom rzemiosła — każdy egzemplarz jest absolutnie niepowtarzalny. \u003cstrong\u003eRarytas kolekcjonerski\u003c\/strong\u003e z jednej z najbardziej prestiżowych francuskich manufaktur. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Émaux de Longwy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093593350472,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2963_72739573-2cb3-4eb4-bf2c-8777899b79db.png?v=1785418515"},{"product_id":"polmisek-ceramiczny-vallauris-majolika-owoce-w-reliefie-styl-massier","title":"Półmisek ceramiczny Vallauris – majolika, owoce w reliefie, styl Massier","description":"\u003ch2\u003ePółmisek ceramiczny Vallauris – majolika z owocami w reliefie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEfektowny półmisek w stylu \u003cstrong\u003emajoliki z Vallauris\u003c\/strong\u003e z przełomu XIX i XX wieku. Styl i jakość wykonania wskazują na jedną z prestiżowych wytwórni z Vallauris, możliwie rodziny \u003cstrong\u003eMassier\u003c\/strong\u003e lub pokrewnej wytwórni. Przedmiot niesygnowany.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOkrągły półmisek z płaskim dnem i lekko uniesioną krawędzią. Wnętrze zdobione koncentrycznym wzorem spiralnym imitującym fakturę \u003cstrong\u003ekoszyka plecionego lub słojów drewna\u003c\/strong\u003e, pokryte intensywnym, błyszczącym \u003cstrong\u003ezielonym szkliwem\u003c\/strong\u003e. Na krawędzi trójwymiarowe, rzeźbione \u003cstrong\u003eowoce w reliefie\u003c\/strong\u003e – czerwone wiśnie \/ porzeczki z liśćmi oraz czerwono-żółte jabłko – wszystkie pokryte realistycznym, błyszczącym szkliwem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e majolika Vallauris, przełóm XIX\/XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAtrybucja:\u003c\/strong\u003e niesygnowany, styl Massier \/ Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e ceramika szkliwiona, relief, owoce trójwymiarowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotyw:\u003c\/strong\u003e owoce w reliefie – wiśnie, porzeczki, jabłko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e intensywna zieleń, czerwień, żółć\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCharakterystyczny, dekoracyjny przedmiot w stylu Art Nouveau z południa Francji. Doskonały element wystroju wnętrz lub eksponat kolekcjonerski dla miłośników ceramiki artystycznej. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093603344712,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3011_2f561be3-1733-4872-872d-9e04bc348a19.png?v=1785417962"},{"product_id":"dzbanek-ceramiczny-luc-vallauris-lava-glaze-abstrakcja-geometryczna-duzy-format-sygnowany","title":"Dzbanek ceramiczny Luc Vallauris – lava glaze, abstrakcja geometryczna, duży format, sygnowany","description":"\u003ch2\u003eDzbanek ceramiczny Luc Vallauris – lava glaze, abstrakcja geometryczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eImponujący dzbanek w dużym formacie z wytwórni \u003cstrong\u003eLuc Vallauris\u003c\/strong\u003e – sygnowany na spodzie wytłoczonym napisem \u003cstrong\u003e\"LUC \/ VALLAURIS \/ 768\"\u003c\/strong\u003e. Wysoka, cylindryczna forma z dziobkiem i płaską rączką – równie efektowna jako wazon dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCała powierzchnia pokryta intensywnym \u003cstrong\u003eczarno-białym szkliwem lawowym (lava glaze)\u003c\/strong\u003e z charakterystyczną, pęcherzykową fakturą. Na tle lava glaze wyraźne, geometryczne \u003cstrong\u003eakcenty abstrakcyjne\u003c\/strong\u003e w intensywnych kolorach: duża czerwona forma, żółte i zielone prostokąty oraz i koła – rozmieszczone asymetrycznie wokół całego korpusu. Kontrast czarnej faktury i jaskrawych kolorów jest absolutnie uderzający.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e Szczegóły\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Luc Vallauris (sygnatura wytłoczona: \"LUC \/ VALLAURIS \/ 355\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzedmiot:\u003c\/strong\u003e dzbanek \/ wazon, duży format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTechnika:\u003c\/strong\u003e szkliwo lawowe (lava glaze), abstrakcja geometryczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e czarno-białe lava glaze + czerwony, żółty, zielony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e mid-century modern, abstrakcja geometryczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOkres:\u003c\/strong\u003e lata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStan:\u003c\/strong\u003e bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbsolutnie efektowny i wyrazisty przedmiot – przyciąga wzrok w każdym wnętrzu. \u003cstrong\u003eSygnowany unikat\u003c\/strong\u003e z południa Francji dla miłośników odważnego designu mid-century. 🇫🇷\u003c\/p\u003e","brand":"Luc Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093839503688,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2976_b23c97bf-3268-4bbd-b85d-11d4b374544b.png?v=1785418239"},{"product_id":"talerz-vallauris-emalia-kwiatowa-cf-600","title":"Talerz Vallauris – Emalia Kwiatowa CF 600","description":"\u003cp\u003eDekoracyjny talerz\/półmisek ceramiczny z Vallauris, południe Francji, lata 1950–1970. Czarne tło zdobione wielobarwnymi kwiatami w technice emalii – żółte i bordowe róże, fioletowe i niebieskie kwiaty, zielone liście z złotymi konturami. Charakterystyczny skręcony uchwyt (corde torsadée) w kolorze złotym. Na spodzie sygnatura artysty oraz numer modelu CF 600.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan: bardzo dobry, bez uszkodzeń. Idealna ozdoba półki, stolika lub kolekcji ceramiki prowansalskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDecorative ceramic plate from Vallauris, South of France, 1950s–1970s. Black background with multicolour floral enamel decoration – yellow and burgundy roses, purple and blue flowers, green leaves with gilt outlines. Characteristic twisted rope handle in gold. Signed on the reverse with artist's initials and model number CF 600. Excellent condition.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53112015552840,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3185.png?v=1785425083"},{"product_id":"ceramiczna-deska-do-serow-bessone-vallauris","title":"Ceramiczna deska do serów — Bessone, Vallauris","description":"\u003cp\u003eWyjątkowa ceramiczna deska do serów autorstwa \u003cstrong\u003eBessone\u003c\/strong\u003e, wyprodukowana w \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e — słynnym centrum ceramiki artystycznej na południu Francji. Deska pokryta charakterystycznym czarno-białym wzorem w cętki, zdobiona wielobarwnymi abstrakcyjnymi motywami w odcieniach czerwieni, żółci, zieleni i błękitu. W zestawie ceramiczny nóż do serów z pasującym uchwytem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnikatowy przedmiot łączący funkcjonalność z artystycznym wyrazem — idealna ozdoba stołu lub element kolekcji ceramiki vintage.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProducent: Bessone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce produkcji: Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ceramika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: vintage, dobry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie: nóż do serów z ceramicznym uchwytem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bessone — Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53130393485640,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2999_f80fb40f-bdea-408f-aa98-6aa259380250.png?v=1785418050"},{"product_id":"zestaw-ceramiczny-robert-picault-vallauris","title":"Zestaw ceramiczny — Robert Picault, Vallauris","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy zestaw czterech ceramicznych naczyń autorstwa \u003cstrong\u003eRoberta Picaulta\u003c\/strong\u003e, jednego z najważniejszych ceramików Vallauris XX wieku. Każdy element sygnowany inicjałami \u003cstrong\u003eRP\u003c\/strong\u003e — gwarancja autentyczności i kolekcjonerskiej wartości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZestaw obejmuje dwa okrągłe talerze z uchwytem (poêlons), prostokątną misę oraz kubek\/naczynie z uchwytem. Wszystkie elementy utrzymane w spójnej, charakterystycznej dla Picaulta estetyce: kremowe tło z zieloną siatką i motywami spirali oraz kratki w odcieniach terakoty i złota.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Robert Picault\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: RP (sygnowany)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce produkcji: Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ceramika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElementy zestawu: 4 szt. (2 × poêlon okrągły, 1 × misa prostokątna, 1 × kubek z uchwytem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: bardzo dobry, vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRobert Picault (1905–1969) to ikona ceramiki artystycznej Vallauris — jego prace znajdują się w kolekcjach muzealnych i prywatnych na całym świecie. Zestaw stanowi rzadką okazję nabycia spójnego, wieloelementowego kompletu.\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Picault — Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53605497078088,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3164_a3c7c24b-58bf-4234-8e6c-f06cd97c5915.png?v=1785417369"},{"product_id":"wazon-ceramiczny-krakle-vallauris-sygnowany","title":"Wazon ceramiczny krakle — Vallauris, sygnowany","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy wazon ceramiczny z Vallauris o organicznej, asymetrycznej formie i efektownej glazurze \"craquelé\"— spękana, popielato-biała powierzchnia zewnętrzna kontrastuje z intensywnie czerwonym wnętrzem. Wazon sygnowany przez autora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForma wazonu jest rzeźbiarska i dynamiczna — zwężona podstawa, rozszerzone czoło i charakterystyczny boczny wyrostek nadają mu niepowtarzalny, ekspresyjny charakter. Efekt craquelé uzyskiwany był przez specjalną technikę wypalania, typową dla ceramiki artystycznej Vallauris lat 50–60.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce produkcji: Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: sygnowany przez autora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl glazury: krale (spękana) — szaro-biała zewnętrzna, czerwona wewnętrzna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ceramika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: dobry, lekkie uszczerbienie (widoczne na zdjęciu)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWazon stanowi efektowny element dekoracyjny — idealny do wnętrz w stylu mid-century modern lub jako eksponat kolekcjonerski.\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53605518967112,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2930_b04ea20d-cc66-40fe-b04d-b2091b0a7897.png?v=1785418463"},{"product_id":"wazonik-vallauris-figurka-tancerza-zolte-wnetrze","title":"Wazonik Vallauris – figurka tancerza, żółte wnętrze","description":"\u003cp\u003eUrokliwy wazonik ceramiczny z Vallauris, zdobiony ręcznie malowaną figurą tancerza\/klauna w stylu mid-century modern. Charakterystyczna biała glazura z czarno-turkusowym rysunkiem i intensywnie żółtym wnętrzem — typowa paleta barw dla pracowni z Vallauris z lat 50.–60. XX wieku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSygnowany Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBardzo dobry stan — brak ubytków, pęknięć ani odprysków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl: mid-century modern, figuratywny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKraj pochodzenia: Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealne do kolekcji ceramiki francuskiej lub jako dekoracja wnętrz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy wazonik z Vallauris to unikat — ręczne malowanie gwarantuje niepowtarzalność wzoru.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53605866733896,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2992_1b00dd81-bee2-4779-9dd0-6490dc433f9c.png?v=1785418064"},{"product_id":"naczynie-na-szparagi-longchamp-terre-y-fajans-francja-xix-xx-w","title":"Naczynie na szparagi Longchamp Terre „Y” — fajans, Francja, XIX\/XX w.","description":"\u003cp\u003eEleganckie naczynie na szparagi z podstawką, wykonane z fajansu przez manufakturę \u003cstrong\u003eLongchamp\u003c\/strong\u003e (Côte-d’Or, Burgundia). Sygnowane na spodzie: \u003cem\u003eLongchamp Terre „Y”\u003c\/em\u003e z numerem formy. Kremowe tło zdobione ręcznie malowanymi kwiatami polnymi i złoceniami w stylu naturalistycznym. Nóżki w formie stylizowanych łodyg szparagów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e — widoczny ślad po dawnej naprawie emalii (szczegół na zdjęciu). Przedmiot w pełni dekoracyjny, rzadki element zastawy stołowej epoki.\u003c\/p\u003e","brand":"Longchamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606476579144,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2956_f3370173-6604-41e2-bca5-7202b4ac8443.png?v=1785418592"},{"product_id":"zestaw-na-przyprawy-vallauris-glazura-lawowa-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Zestaw na przyprawy Vallauris — glazura lawowa, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eMiniaturowy zestaw na przyprawy z manufaktury \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e (Côte d'Azur, Francja). Komplet składa się z okrągłej żółtej podstawki z rączką oraz trzech pojemniczków z pokrywkami pokrytych efektowną \u003cstrong\u003eglazurą lawową\u003c\/strong\u003e w odcieniach czerni, grafitu i bieli z żółtymi gałkami. Sygnowany na spodzie: \u003cem\u003eMilatira \/ Vallauris\u003c\/em\u003e. Podstawka sygnowana kursywą.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZestaw w dobrym stanie, kompletny. Charakterystyczny przykład ceramiki użytkowej z okresu rozkwitu pracowni Vallauris — epoki Picassa i powojennej awangardy ceramicznej Riwiery Francuskiej.\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606591299912,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3015_771df182-a0f4-406e-99d2-217fbeb2f473.png?v=1785417969"},{"product_id":"zestaw-patery-w-ksztalcie-liscia-f-a-s-e-ceramika-vallauris-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Zestaw patery w kształcie liścia F.A.S.E — ceramika Vallauris, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eZestaw dwóch pater w organicznym kształcie liścia, wykonanych przez manufakturę \u003cstrong\u003eF.A.S.E\u003c\/strong\u003e (Vallauris, Côte d'Azur, Francja). Komplet składa się z dużej i małej patery pokrytych trójkolorową glazurą: głęboka czerń, pomarańczowy i miętowa zieleń — zestawienie charakterystyczne dla powojennej ceramiki użytkowej Riwiery Francuskiej. Postrzępione krawędzie w formie liścia nadają przedmiotom wyrazisty, organiczny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSygnowane na spodzie. Stan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e — komplet dwóch elementów.\u003c\/p\u003e","brand":"F.A.S.E","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606721290568,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3009_9530c981-c5e9-4422-9827-8dec841c7fde.png?v=1785417817"},{"product_id":"duzy-wazon-vallauris-glazura-lawowa-z-kolorowymi-akcentami-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Duży wazon Vallauris — glazura lawowa z kolorowymi akcentami, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eImponujący wazon o swobodnej, organicznej formie z asymetrycznym wylewem, wykonany w manufakturze \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e (Côte d'Azur, Francja). Powierzchnia pokryta gęstą \u003cstrong\u003eglazurą lawową\u003c\/strong\u003e w odcieniach granatu, czerni i bieli, z charakterystycznymi kolorowymi akcentami — pomarańczowym, żółtym, zielonym i fioletowym — wtopionymi bezpośrednio w strukturę szkliwa. Efekt tekstury przypominającej zastygłą lawę wulkaniczną to znak rozpoznawczy ceramiki Vallauris epoki powojennej awangardy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzedmiot sygnowany. Stan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606729285960,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2988_6cce78fb-cbbd-4416-87a7-7eadc1875e6d.png?v=1785418223"},{"product_id":"dwie-miseczki-z-raczka-vallauris-decor-main-motyw-prowansalski-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Dwie miseczki z rączką Vallauris — décor main, motyw prowansalski, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003ePara małych miseczek z rączkami, wykonanych w manufakturze \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e (Côte d'Azur, Francja). Kremowe tło zdobione ręcznie malowanym motywem prowansalskim — pomidor lub papryka z czarnymi oliwkami i zielonymi liśćmi. Turkusowe metalowe rączki. Sygnowane na spodzie kursywą: \u003cem\u003eVallauris décor main\u003c\/em\u003e (dekor ręczny).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKomplet dwóch sztuk. Stan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606732497224,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3068_d669773d-e1fe-418f-9395-201fb963db50.png?v=1785417754"},{"product_id":"vide-poche-popielniczka-keramos-sevres-porcelana-czerwien-i-biel-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Vide-poche \/ popielniczka Keramos Sèvres — porcelana, czerwień i biel, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eElegancka miseczka dekoracyjna (\u003cem\u003evide-poche\u003c\/em\u003e) lub popielniczka, wykonana przez manufakturę \u003cstrong\u003eKeramos Sèvres\u003c\/strong\u003e (Francja). Minimalistyczna, organiczna forma z dwoma wcięciami na krawędzi. Matowe kremowe zewnętrze kontrastuje z intensywnie pomarańczowym, błyszczącym wnętrzem — zestawienie charakterystyczne dla francuskiego designu lat 50. i 60. XX wieku. Ręcznie sygnowana na spodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Keramos Sèvres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606761529672,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3205.png?v=1785425080"},{"product_id":"duzy-dzban-z-reliefem-winorosli-fajans-francja-europa-przelom-xix-xx-w","title":"Duży dzban z reliefem winorośli — fajans, Francja\/Europa, przełom XIX\/XX w.","description":"\u003cp\u003eOkazały dzban z bogatym reliefowym dekorem gałązek i liści winorośli na miętowym tle, z intensywnie czerwonym wnętrzem. Korpus o beczkułowatej formie z poziomymi żłobieniami, uchwyt w kształcie gałązki. Glazura w odcieniach żółci i zieleni na reliefie, złote akcenty na łodygach. Sygnowany na spodzie pieczęcią fabryczną.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e — na krawędzi dzioba widoczny drobny uszczerbek, prawdopodobnie błąd wypalania (szczegół na zdjęciu). Przedmiot dekoracyjny o dużej sile wyrazu.\u003c\/p\u003e","brand":"Bel Mondo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606822052168,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3024_a9ebe9c1-9d62-4279-8521-f4cfc8d2ccf6.png?v=1785417535"},{"product_id":"sosjerka-z-podstawka-boulenger-et-cie-fajans-dekor-chinoiserie-z-ptakami-francja-xix-w","title":"Sosjerka na podstawce Boulenger et Cie — fajans, dekor chinoiserie z ptakami, Francja, XIX w.","description":"\u003cp\u003eElegancka sosjerka na podstawce, wykonana z kremowego fajansu w stylu rokokowym przez manufakturę \u003cstrong\u003eBoulenger et Cie\u003c\/strong\u003e (Choisy-le-Roi, okolice Paryża, Francja). Miseczka na czterech nóżkach z falowanymi, płatkowymi krawędziami, zdobiona ręcznie malowanym dekorem \u003cem\u003echinoiserie\u003c\/em\u003e — kolorowe ryby wśród kwiatów i gałązek w odcieniach czerwieni, błękitu i zieleni. Podstawka w tej samej stylistyce. Sygnowana na spodzie pieczęcią fabryczną Boulenger et Cie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Boulenger et Cie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606928843080,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3032_141473db-8864-4b7f-8317-c149655e3000.png?v=1785417542"},{"product_id":"zestaw-do-przekasek-4-miseczki-w-koszyku-ceramika-made-in-france-lata-50-60-xx-w","title":"Zestaw do przekąsek 4 miseczki w koszyku — ceramika Made in France, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eEfektowny zestaw do serwowania przekąsek składający się z czterech ceramicznych miseczek w organicznym kształcie liścia, osadzonych w czarnym metalowym koszyku z rączką i bocznymi uchwytami. Każda miseczka ma czarne zewnętrze i błyszczące kolorowe wnętrze — niebieski, limonkowy zielony, pomarańczowy i różowy. Sygnowane na spodzie: \u003cem\u003eMade in France\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKomplet w stanie \u003cstrong\u003edobrym\u003c\/strong\u003e, wszystkie cztery miseczki i koszyk kompletne. Dekoracyjny i użytkowy zarazem — idealny na stół.\u003c\/p\u003e","brand":"Made in France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607221199176,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3092_7eba14bc-9991-45af-8418-ea156fdfc396.png?v=1785416878"},{"product_id":"maly-dzbanek-dekoracyjny-vallauris-recznie-malowane-kwiaty-zlocenia-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Dzbanek dekoracyjny Vallauris 33 cm — ręcznie malowane kwiaty, złocenia, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eOkazały dzbanek dekoracyjny (wys. 33 cm) na stopce z wygiętym wylewem i złoconą rączką, wykonany w manufakturze \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e (Côte d'Azur, Francja). Korpus zdobiony bogatym ręcznie malowanym dekorem kwiatowym — róże, maki i liście w odcieniach różu, czerwieni i błękitu na ciemnozielonym tle — z licznymi złotymi akcentami na krawędziach i rączce. Sygnowany kursywą na spodzie: \u003cem\u003eVallauris\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: \u003cstrong\u003edobry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607233716552,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3209.png?v=1785425079"},{"product_id":"polmisek-gabriel-desures-vallauris-fait-main-francja-lata-50-60-xx-w","title":"Półmisek Gabriel Desures — Vallauris fait main, Francja, lata 50.\/60. XX w.","description":"\u003cp\u003eEfektowny półmisek w organicznym kształcie liścia z bocznym uchwytem, wykonany ręcznie przez ceramika \u003cstrong\u003eGabriel Desures\u003c\/strong\u003e w Vallauris (Côte d'Azur, Francja). Czarne tło zdobione ręcznie malowanym dekorem geometrycznym — dwa ukośne pasy w intensywnej czerwieni z motywami trójkątów (turkus, biel) i kwiatowych form (pomarańcz, turkus). Sygnowany kursywą na spodzie: \u003cem\u003eGabriel Desures \/ Vallauris \/ fait main\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStan: \u003cstrong\u003ebardzo dobry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriel Desures","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53607237222728,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3122_77a6fc50-c860-4725-8ac3-673d68a00f59.png?v=1785417362"},{"product_id":"maly-wazonik-vallauris-sygnowany","title":"Zestaw Vallauris sygnowany","description":"\u003cp\u003eUrokliwy zestaw dwóch sygnowanych wazoników z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e — słynnego centrum ceramiki artystycznej na Riwierze Francuskiej, które od połowy XX wieku przyciągało największych artystów epoki, w tym Pabla Picassa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOba wazoniki zachwycają bogatą dekoracją: ręcznie malowane kwiaty w odcieniach różu, błękitu i zieleni na ciemnym tle, wykończone złoceniami na krawędziach i uchwytach. Każdy detal świadczy o kunszcie rzemieślnika — to prawdziwa biżuteria dla miłośników ceramiki artystycznej.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKraj pochodzenia: Francja, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl: Mid-century modern, ceramika artystyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: Ręczne malowanie, złocenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: Bardzo dobry, vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: widoczna na spodzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSprzedawane jako kompletny zestaw dwóch sztuk\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53616541991240,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3195.png?v=1785425082"},{"product_id":"dzbanek-vallauris-sygnowany","title":"Dzbanek Vallauris sygnowany","description":"\u003cp\u003eElegancki dzbanek ceramiczny pochodzący z Vallauris — słynnego centrum ceramiki artystycznej na Riwierze Francuskiej. Sygnowany przez twórcę, co potwierdza jego autentyczność i wartość kolekcjonerską.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVallauris od połowy XX wieku było centrum odrodzenia ceramiki artystycznej we Francji, przyciągając takich artystów jak Pablo Picasso. Każdy przedmiot z tego regionu nosi w sobie historię rzemiosła i pasji.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSygnowany przez artystę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLata 50.–60. XX wieku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Vallauris, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: bardzo dobry vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617198432584,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3135_6bf88c34-718f-4b88-9a51-e5abb470399d.png?v=1785417208"},{"product_id":"podstawki-na-jajka-longchamp-ceramika-francuska","title":"Półmisek na jajka Longchamp – ceramika francuska","description":"\u003cp\u003eUrokliwy półmisek na jajka wykonany przez renomowaną francuską manufakturę Longchamp — jedną z najbardziej cenionych wytwórni ceramiki stołowej we Francji. Longchamp słynie z wysokiej jakości fajansu i charakterystycznych, ręcznie malowanych wzorów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealne do eleganckiego nakrycia stołu śniadaniowego lub jako dekoracyjny akcent w kuchni w stylu francuskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProducent: Longchamp, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: fajans ceramiczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie malowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: vintage — widoczna lekka naprawa w lewym górnym rogu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUwaga: przedmiot nosi ślady użytkowania typowe dla swojego wieku. Lekka naprawa widoczna w lewym górnym rogu nie wpływa na stabilność ani funkcjonalność przedmiotu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Longchamp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617279107400,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3261.png?v=1785425084"},{"product_id":"polmisek-longwy-sygnowany-ceramika-francuska","title":"Półmisek Longwy sygnowany – ceramika francuska","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy półmisek pochodzący z manufaktury Longwy — jednej z najstarszych i najbardziej prestiżowych wytwórni ceramiki we Francji, założonej w 1798 roku. Longwy słynie z charakterystycznej emalii cloisonné i orientalnych wzorów inspirowanych sztuką Dalekiego Wschodu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSygnowany przez twórcę, co potwierdza autentyczność i wartość kolekcjonerską przedmiotu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProducent: Longwy, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie malowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Longwy, Lotaryngia, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: bardzo dobry vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Longwy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53617324687688,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3125_e6d43b2f-0bdf-4d0d-9294-a5a6b7086da5.png?v=1785417228"},{"product_id":"mala-patera-gerbino-ceramika-vallauris","title":"Mała patera Gerbino – ceramika Vallauris","description":"\u003cp\u003eUrokliwa mała patera autorstwa Jean Gerbino — jednego z najbardziej rozpoznawalnych artystów ceramicznych Vallauris. Gerbino słynie z charakterystycznej techniki mozaikowej — inkrustowania powierzchni ceramiki kolorowymi fragmentami szkła i kamieni, tworząc niepowtarzalne kompozycje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy przedmiot Gerbino jest unikatem — ręcznie wykonanym i sygnowanym przez artystę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Jean Gerbino, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: ceramika z inkrustacją mozaikową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonana i sygnowana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Vallauris, Riwiera Francuska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: bardzo dobry vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gerbino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53618264539464,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3061_d1cad2f1-9407-462e-a9a5-d3a052faded5.png?v=1785417826"},{"product_id":"maly-wazonik-gerbino-13-cm-ceramika-mozaikowa-vallauris","title":"Wazonik Gerbino 19 cm – ceramika mozaikowa Vallauris","description":"\u003cp\u003eElegancki wazonik autorstwa Jean Gerbino z Vallauris — mistrza ceramiki mozaikowej na Riwierze Francuskiej. Charakterystyczna technika inkrustacji kolorowymi fragmentami szkła i kamieni tworzy niepowtarzalną, błyszczącą powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSygnowany przez artystę, w stanie idealnym — rzadkość wśród przedmiotów vintage tej klasy.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Jean Gerbino, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWysokość: 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: ceramika z inkrustacją mozaikową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonany i sygnowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Vallauris, Riwiera Francuska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: idealny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gerbino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53618553422152,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3058_ef7216f4-f929-489b-a6db-c38d5c712575.png?v=1785417955"},{"product_id":"maly-wazonik-gerbino-ceramika-mozaikowa-vallauris","title":"Mały wazonik Gerbino – ceramika mozaikowa Vallauris","description":"\u003cp\u003eUrokliwy mały wazonik autorstwa Jean Gerbino z Vallauris — mistrza ceramiki mozaikowej na Riwierze Francuskiej. Charakterystyczna technika inkrustacji kolorowymi fragmentami szkła i kamieni tworzy niepowtarzalną, błyszczącą powierzchnię.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSygnowany przez artystę, w stanie idealnym — rzadkość wśród przedmiotów vintage tej klasy.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Jean Gerbino, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: ceramika z inkrustacją mozaikową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykonany i sygnowany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Vallauris, Riwiera Francuska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: idealny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gerbino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53618709856584,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3065_6d9790e0-75ce-4112-834b-b4e0da0374c8.png?v=1785417789"},{"product_id":"polmisek-gien-france-sygnowany-francuska-ceramika-stolowa","title":"Półmisek Gien France sygnowany – francuska ceramika stołowa","description":"\u003cp\u003eElegancki półmisek pochodzący z manufaktury Gien — jednej z najstarszych i najbardziej prestiżowych wytwórni fajansu we Francji, założonej w 1821 roku w dolinie Loary. Gien słynie z wyrafinowanych wzorów inspirowanych tradycją francuską i orientalną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSygnowany marką „Gien France Ba”, co potwierdza autentyczność i proweniencję przedmiotu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProducent: Manufaktura Gien, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: Gien France Ba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie malowany fajans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePochodzenie: Gien, dolina Loary, Francja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: idealny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gien","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53618727289160,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3117_b9ffb550-add0-4fc1-92e9-17f195118991.png?v=1785418891"},{"product_id":"dzbanek-ceramiczny-luc-vallauris-nr-504","title":"Dzbanek ceramiczny Luc Vallauris nr 504","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy dzbanek ceramiczny sygnowany przez pracownię \u003cstrong\u003eLuc Vallauris\u003c\/strong\u003e, numer formy \u003cstrong\u003e504\u003c\/strong\u003e. Pochodzi z Vallauris — miejscowości na Riwierze Francuskiej, słynącej z tradycji garncarskiej i będącej centrum europejskiej ceramiki artystycznej lat 50. i 60. XX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzbanek zachwyca ekspresyjną formą z wydłużonym, asymetrycznym dziobem i pętlową rączką. Pokryty charakterystyczną glazurą \u003cem\u003elave\u003c\/em\u003e — ciemnogranatowo-czarną z niebiesko-szarymi plamami wulkanicznymi — z ręcznie malowanymi żółtymi, czerwonymi i zielonymi akcentami. Każdy egzemplarz jest niepowtarzalny.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKraj pochodzenia: Francja, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl: Mid-century modern, ceramika artystyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: Glazura lave, ręczne malowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStan: Idealny\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: Luc Vallauris, nr 504\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Luc Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53619733823816,"sku":"LUC-VALLAURIS-504","price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF2980_9603126e-9d27-4a29-9e75-6bb50a75e126.png?v=1785418121"},{"product_id":"zestaw-8-talerzy-na-ostrygi-vallauris-sygnowany-recznie-malowany","title":"Zestaw 8 talerzy na ostrygi — Vallauris, sygnowany, ręcznie malowany","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy kompletny zestaw \u003cstrong\u003e8 talerzy na ostrygi\u003c\/strong\u003e z \u003cstrong\u003eVallauris\u003c\/strong\u003e — ikonicznego centrum ceramiki artystycznej na Riwierze Francuskiej. Każdy talerz sygnowany przez artystę, ręcznie malowany i wykonany z dbałością o każdy detal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrganiczna, nieregularna forma talerza naśladuje naturalny kształt muszli ostrygi. Sześć głębokich zagłębień na ostrygi w intensywnym koralowo-pomarańczowym kolorze ze złotymi akcentami otacza centralne zagłębienie na cytrynę, wykończone żółtą glazurą. Ciemnozielone tło z delikatnymi przejściami barw nadaje całości elegancji i charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw gotowy do użycia — idealny na eleganckie przyjęcia lub jako dekoracja.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKraj pochodzenia: Francja, Vallauris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStyl: Mid-century modern, ceramika artystyczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: Ręczne malowanie, glazura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: Idealny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: widoczna na spodzie każdego talerza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZestaw: 8 sztuk\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vallauris","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53622787572040,"sku":"VALLAURIS-OSTRYGI-8SZT","price":950.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/DSCF3204.png?v=1785425084"},{"product_id":"polmisek-emaux-de-longwy-wzor-orientalny-z-ptakami-sygnowany","title":"Półmisek Émaux de Longwy — wzór orientalny z ptakami, sygnowany","description":"\u003cp\u003eWyjątkowy okrągły półmisek \u003cstrong\u003eÉmaux de Longwy\u003c\/strong\u003e — jednej z najbardziej prestiżowych francuskich manufaktur ceramicznych, działającej nieprzerwanie od \u003cstrong\u003e1798 roku\u003c\/strong\u003e w Longwy (Lotaryngia). Technika \u003cem\u003ecloisonné\u003c\/em\u003e — emalia przegrodowa na ceramice — to znak rozpoznawczy wytwórni i szczyt europejskiego rzemiosła zdobniczego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAwers zachwyca bogatą kompozycją orientalną: centralny medalion na kremowym tle z ręcznie malowanymi ptakami (jaskółki) wśród kwiatów, otoczony gęstą dekoracją kwiatową (piwonie, gałązki) w odcieniach żółci, różu i zieleni na intensywnym turkusowym tle. Granatowy pas krawędziowy i charakterystyczna błękitno-turkusowa glazura na rewersie dopełniają całość. Sygnatura manufaktury widoczna na spodzie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProducent: Émaux de Longwy, Francja (od 1798 r.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnika: emalia cloisonné na ceramice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWzór: orientalny — ptaki i kwiaty (piwonie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKształt: okrągły półmisek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStan: bardzo dobry\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSygnatura: widoczna na spodzie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Émaux de Longwy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53624753881416,"sku":"LONGWY-PTAKI-KWIATY-01","price":1300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/files\/image.png?v=1785509864"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0951\/7790\/0360\/collections\/DSCF3214.png?v=1785500597","url":"https:\/\/belmondo.info\/collections\/ceramika.oembed","provider":"Bel Mondo","version":"1.0","type":"link"}